Modeling sorbent phase nonideality for the accurate prediction of multicomponent ion exchange equilibrium with the homogeneous mass action law