Sumários

da disciplina de

 

Linguística e Ensino do FLE (Opção A)

 

ANO LECTIVO 1998/99

1º SEMESTRE

---

 

LIÇÃO Nº1

 

 

 

DATA: 7/10/98

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Présentation du programme de la discipline, des modalités

d'évaluation et des contenus des cours.

 

 

 

 

BIBLIOGRAFIA

Le programme est sur le site

https://sweet.ua.pt/~fmart/prolgt.htm

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº2

 

 

 

DATA: 9/10/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

A la recherche d'une définition.

-La grammaire comme connaissance intériorisée de la

langue.

L'intuition grammaticale

-exemple: morphologie et ellipse dans le SN

Exercice: adjectifs relatifs et adjectifs absolus.

 

 

 

 

BIBLIOGRAFIA

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº3

 

 

 

DATA: 14/10/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Grammaire intériorisée et enseignement de la grammaire

Connaissance de la langue et usage de la langue:

- problèmes au niveau de l'acquisition

- fautes d'usage et fautes de compétence

Grammaire et typologie des langues

 

 

 

 

BIBLIOGRAFIA

Chomsky (1986), O conhecimento da língua, cap. 1

 

---

 

LIÇÃO Nº4

 

 

 

DATA: 16/10/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Grammaire Française historique

-Analyse des textes 1 et 2

-Texte 1: l'histoire de l'accord du participe passé

-Langue et histoire; langue et culture; la grammaire au

XVIº siècle

Syntaxe: la notion de régence, des classiques aux

modernes

-Régence, dominance et précédence

-Recours aux arbres syntagmatiques

Texte 2: La grammaire comme art, science et profession

 

 

 

 

 

 

 

BIBLIOGRAFIA

Clément Marot, Epîtres

Claudel, Le soulier de satin

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº5

 

 

 

DATA: 21/10/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Distribution et présentation des travaux semestriels

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº6

 

 

 

DATA: 23/10/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Analyse du texte 3:

-Grammaire et civilisation

-Grammaire et logique: l'intuition grammaticale

 

 

 

 

BIBLIOGRAFIA

A. Vialatte, Et c'est ainsi qu'Allah est grand

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº7

 

 

 

DATA: 28/10/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

La grammaire comme savoir technique.

-Le cas duel en langue française

-Accord distributif et accord par proximité: le cas de

l'adjectif

qualificatif

 

 

 

BIBLIOGRAFIA

Grevisse, Le bon usage

Cunha & Sintra, Nova Gramática da Língua Portuguesa

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº8

 

 

 

DATA: 30/10/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Grammaire et intuition

-la position classique; la grammaire comme miroir de la

pensée

-la position générative; la grammaire comme système

mental biologique

 

 

 

BIBLIOGRAFIA

Paiva Raposo, Teoria da Gramática

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº9

 

 

 

DATA: 4/11/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Grammaire française et grammaire universelle

La grammaire comme ensemble de règles et la grammaire

comme liste d'exemples

-le problème de la créativité

-la récursivité grammaticale

-la structure des constituants

 

 

 

 

 

 

O DOCENTE

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº10

 

 

 

DATA: 6/11/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Grammaire et intuition. La syntaxe comme représentation

mentale

-syntaxe et linéarité

-les dépendances locales

-les dépendances non locales

-les relations grammaticales

-l'ambiguité sémantique et syntaxique

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº11

 

 

 

DATA: 11/11/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Travaux: distribution de la bibliographie

Grammaire: les relations anaphoriques

 

 

 

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº12

 

 

 

DATA: 13/11/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Aula anulada

 

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº13

 

 

 

DATA: 18/11/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Le modèle grammatical en linguistique générative

-le modèle dit "T"

-les entrées lexicales

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº14

 

 

 

DATA: 20/11/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Principes et paramètres en grammaire: le cas du sujet

zéro

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº15

 

 

 

DATA: 25/11/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

-Présentation de l'article de Paiva Raposo "Da Teoria de

Princípios

e Parâmetros ao Programa Minimalista"

-Le principe de projection: lexique et syntaxe

-l'adjectif

-le nom

 

 

 

 

 

BIBLIOGRAFIA

Paiva Raposo "Da Teoria de Princípios e Parâmetros ao

Programa Minimalista: algumas ideias-chave",

Universidade Nova

de Lisboa, 1998 (não publicado)

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº16

 

 

 

DATA: 27/11/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Le format des catégories syntaxiques

-catégories lexicales: N V P A

-catégories fonctionnelles

La théorie X-Barre

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº17

 

 

 

DATA: 30/11/98

 

 

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Analyse du texte 8

Il n'y a de grammaire que parce qu'il n'y a pas de

grammaire

-Grammaire et raison

-Micro-systèmes grammaticaux

 

 

 

 

 

BIBLIOGRAFIA

Ibrahim "Pourquoi tout ce savoir sur les langues", ELA

Nº74, p.6

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº18

 

 

 

DATA: 2/12/98

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Texte 8 (suite)

Syntaxe: La construction partitive

 

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº19

 

 

 

DATA: 4/12/98

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Syntaxe: emploi du partitif en français et en portugais

Grammaire et explication: le caractère inductif des

règles de

grammaire

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº20

 

 

 

DATA: 9/12/98

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Langue et logique

-la grammaire classique et l'analyse de la langue

-l'approche inductive

-la démarche hypothético-déductive dans le modèle

chomskyien

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº21

 

 

 

DATA: 11/12/98

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Analyse du texte 5

-Grammaire et morphologie

-la grammaire comme analyse de la variation des

signifiants

Définition du lexique

-propriétés générales et idiosyncrasie

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº22

 

 

 

DATA: 16/12/98

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Analyse des catégories lexicales N A V P

-les têtes lexicales et les grilles de sous-

catégorisation

 

 

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº23

 

 

 

DATA: 18/12/98

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Le lexique (suite)

-Théorie thématique et selection argumentale

-Analyse de la grille argumentale de V A N P

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº24

 

 

 

DATA: 6/1/99

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Analyse du lexique et sémantique linguistique

-La théorie de la référence

-Dénotation et référence

-Signification et sens

 

 

 

 

 

 

BIBLIOGRAFIA

G. Kleiber, Langages nº127

Frege, Kripke, Uldall, Russell, etc

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº25

 

 

 

DATA: 8/1/99

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

-Intension et extension:

Exemples et contextes de sémantique

extensionnelle

-Référence spécifique et référence générique:

Valeurs et emploi de la phrase générique

Emplois de l'article générique

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº26

 

 

 

DATA: 13/1/99

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

L'article défini: usage specifique et usage générique

-le défini singulier générique en sémantique

intensionnelle

-le défini pluriel générique en sémantique

extensionnelle

Signification et sens en pragmatique:

-transmission causale et transmission sociale du sens

 

 

 

 

 

BIBLIOGRAFIA

R. Martin (1986), Usages de l'article défini générique

(Langue Française)

Óscar Lopes (1996), Seminário de Pragmática

 

 

 

 

---

 

LIÇÃO Nº27

 

 

 

DATA: 15/1/99

 

 

 

 

SUMÁRIO

 

Sémantique et compositionnalité

Synthèse du cours, conclusion du programme

Questions sur les travaux de recherche

 

 

 

FIN DU SEMESTRE

 

 

 

 

 

O DOCENTE