Notes de grammaire LES MARQUES DU GENRE ET DU NOMBRE
d'après la Grammaire Structurale de Jean Dubois
- 1.Genre, nombre et réalité.
Ces marques renvoient au monde, à la réalité. --> justification extra-linguistique; cependant, ces marques fonctionnent dans bien des cas sans fondements logiques par rapport au réel.
1.1.Le genre:
- Le genre marque une opposition de sexes. (opposition réelle) "le cou-turier/la couturière"
- il n'y a pas toujours opposition de sexes. ("la grenouille"). Ici, cette opposition ne renvoie à rien.
- objets inanimés: le genre n'est pas justifié: "La table" "le jardin".
Le genre n'a pas donc un rapport étroit avec la réalité extra-linguis-tique, sauf pour l'opposition de sexes. Le genre sert alors à opposer par exemple des classes de noms: "le mousse/la mousse", "la pomme/le pommier"
1.2.Le nombre:
Réalité extra-linguistique: le un/le multiple.
Singulier et pluriel ne sont pas toujours le reflet du un et du multiple:
-le mots pluriels: archives, obsèques, noces: pas d'opposition S/P
-le singulier ne s'oppose pas forcément au pluriel: "beaucoup de pain", "l'homme est mortel". Ici: singuliers à valeur de pluriel.
2. Opposition binaire.
Ces marques fonctionnent en français selon un système binaire:
MASCULIN/FEMININ, pour le genre;
SINGULIER/PLURIEL, pour le nombre.
Il n'y a pas de cas neutre en langue française, il y a toujours l'un des quatre cas suivants: M/S, M/P, F/S, F/P.
Genre et nombre sont marqués à peu près de la même façon:
-marqés facultativement dans le nom;
-toujours marqués dans le déterminant.
"l'arbre" "les arbres"
"mon/ma"
A. Oppositions de genre et de nombre.
La détermination de classes de substantifs:
Les marques ne sont pas les mêmes, selon les classes de substantifs.
Quelles classes? -celle qui exprime un être sexué, animé
-celle qui exprime un objet inanimé.